【和訳】なぜアリアナが活動休止するのか？その背景と新曲"Petal"を徹底解説！

1위@rosemary202436 日前（編集済み）

アリアナ・グランデが、「エターナル・サンシャイン・ツアー」の終了後に公の場での活動を休止（休養）することを発表しましたね。 容姿をめぐる批判やオンライン上の議論が続く中、出演予定だったロンドン・ウエストエンドの舞台からの降板も明らかにしています、とのことです。 発表後のコンサートで本人からファン達に直接話している映像をみましたが、 「ずっと前から計画していたことだから心配しないで。人間だから休むことも必要。このツアーは私にとって癒し。ファンのみんなを愛してるから自分から伝えたかった。」 というようなお話をしていました。 前向きな活動休止でホッとしましたが、アリアナが素晴らしい作品を出し続けられる、愛とリスペクトのある世界になってほしいですね。번역 보기

2위@kinnikudanshi4 日前（編集済み）

日本人からみた痩せてると、アメリカ人からみた痩せてるの基準に差があると思うので、アメリカ人からしたら放送禁止レベルの痩せ方なんだろうなと번역 보기

3위@かわいたかゆき-q2u4 日前

話題にして金稼いでる誰かさんが一番悪い번역 보기