게임보다 더 재밌다..💥 레전드 오락실 게임 영화 《스트리트 파이터》

1위@기묘한케이지1일 전(수정됨)

캐릭터 명칭 관련해서 혼동하시는 분들이 계셔서 정리해드립니다 영상에서 사용한 베가라는 명칭은 오기가 아니라, 이번 콘텐츠 제작 과정에서 전달받은 본사 가이드 및 국내 제공 자막의 명칭을 기준으로 표기한 것입니다 사실 스트리트 파이터는 오래전부터 일본판과 인터내셔널판에서 일부 캐릭터의 이름이 서로 다르게 사용되어 온 시리즈예요 《스트리트 파이터 2》 당시 일본판에서는 복서 = M. 바이슨 가면과 클로를 사용하는 스페인 캐릭터 = 발로그 최종보스 = 베가 로 등장했는데.. 반면 북미를 비롯한 인터내셔널판에서는 이 세 이름이 서로 바뀌어 복서 = 발로그 클로 = 베가 최종보스 = M. 바이슨 으로 정착했습니다 이렇게 된 이유는 일본판의 복서 M. 바이슨이 실제 복서 마이크 타이슨을 연상시킨다는 문제가 있었고, 캡콤이 해외 출시 과정에서 법적 리스크를 피하기 위해 세 캐릭터의 이름을 순환시켜 변경한 역사가 있어요 그래서 해외 팬들 사이에서는 지금도 혼동을 피하려고 세 캐릭터를 아예 Boxer / Claw / Dictator라며 특징만 꼽아부르기도 합니다 따라서 몇몇 분깨서 댓글로 “베가는 클로를 쓰는 캐릭터”라는 설명도 인터내셔널판 기준으로는 맞지만 일본판 기준으로는 그 캐릭터가 발로그이고, 베가는 우리가 인터내셔널판에서 M. 바이슨이라고 알고 있는 최종보스를 뜻합니다 이번 영상은 임의로 캐릭터 이름을 변경한 것이 아니라 본사에서 전달된 가이드와 국내 제공 자막의 표기를 기준으로 제작했다는 점 참고 부탁드립니다 스트리트 파이터를 오래 즐기신 분일수록 익숙한 명칭이 서로 달라 충분히 헷갈릴 수 있는 부분이라 별도로 남깁니다번역 보기

2위@톨그란데벤티1일 전

춘리 배우는 매력적인데..영화에서 화장을 요상하게 해놨네번역 보기

3위@choiceofchoi20시간 전

춘리는 인터뷰 때가 훨씬 매력있네 영화 코디팀이 안타인가...번역 보기