なぜ日本人は“洋楽”を聴かないのか？【世界第2位の音楽市場なのに】

1위@りすお-r8p2 日前

個人的に洋楽が廃れた理由は、洋楽のレンタル禁止でしょうね。これで洋楽離れがすすんだと思います。번역 보기

2위@MsCyou01574 日前

２０００年代くらいからムードが変わった。 それまでは日本の音楽シーンを引っ張っていたのはアメリカやイギリスの音楽シーンだった。 日本の音楽シーンの代表的な場所の1つがタワーレコードやHMVなどのショップだった。 ショップの売り場面積は、７割が洋楽だった。輸入盤もたくさんあった。 家電量販店やドンキのCDコーナーでも洋楽の扱いは小さいところはなかった。 日本で一番影響力のある音楽雑誌はロッキンオンという洋楽誌だった。その後に邦楽版のロッキンオンジャパンが刊行されたくらい。 ２０００年代過ぎる頃、それまでの分かりやすく商業的で垢抜けないアイドルやポップスよりも、曲も音も本格的な日本人アーティストがたくさん出てきた。 代表的なアーティストは椎名林檎だと思う。 それまでの音楽シーンでは、良いミュージシャンだけど本格的過ぎて売れないミュージシャンという人達が売れるようになった。 逆にアメリカやイギリスのシーンは、ヒップホップとEDMが主流になってシーン全体が単調で退屈になっていったと思う。 もちろん、掘り下げていけば良いアーティストはたくさんいると思うけど、日本人に届かなくなった。 日本人アーティストの選択肢や音楽シーンが深くて広くなったから、ワザワザ海外のシーンに目を向ける必要が無くなったと思う번역 보기

3위@YYa-gz4iy4 日前

6:47 これなんですよね。あらゆるジャンルの洋楽テイストを日本語にして供給するアーティストが飽和するほど出てきてしまった。 英語を洋楽で用いるようなネイティヴの歌詞で理解できる日本人なんか1割もいません。曲の質に差は無い、ならより共感できる日本語で良いよねってなる。 だから、たまに言語の壁をブチ破って日本で流行させる海外アーティストは本当にすげえと思いますよ。。。번역 보기